Kreatives Treffen der Studenten-PraktikantInnen

Am 2. Dezember fand das kreative Treffen der Studenten-Praktikanten der Belarussischen Staatlichen und Linguistischen Universitäten statt. Wie Student der historischen Fakultät der Staatlichen Uni Igor Kapojko meinte, gewinnen die Fragen der Erinnerungskultur in Belarus nach dem Bekanntmachen mit dem einzigartigen Archivkomplex der Geschichtswerkstatt, den Zeugen der Nazityrannei und den Zeugnissen der Vergangenheit eine besondere Bedeutung für die Historiker, Sprach- und der Kulturwissenschaftler. Studentin der Linguistischen Universität Katja Swiderskaja betonte ihrerseits die Bedeutung der durch die Studenten ausgeführten Übersetzungen wenig bekannter Texte über die Geschichte des Krieges sowohl in Belarus, als auch in Deutschland für die Professionalität der zukünftigen Dolmetscher. Die gewonnen Erfahrungen werden den meisten Praktikanten helfen, bedeutsame zusammenfassende Vordiplomentwürfe anzufertigen.