8. Jahrestag der Geschichtswerkstatt Minsk

Am 21. März 2011, am 8. Jahrestag der Geschichtswerkstatt Minsk,  fanden kreative Treffen mit der belarussischen öffentlichen Vereinigung von Juden,  ehemaligen  Häftlingen  des Ghettos und des antifaschistischen Widerstandes (Leiter Michael Trejster), dem Minsker Verband der Ostarbeiter (Leiter Sergej Ermakov) und dem Verein "Dolja"  (deutsch „Schicksal“), der öffentlichen  Vereinigung der KZ-Häftlinge aus dem „Partisanski“ Stadtbezirk (Minsk, Leiterin Regina Lavrovich) statt. Ehemalige Gefangene des Minsker Ghettos Zinaida Nikodimova, Verfasserin des Buches "Archiv von Hasja Pruslina"  nahm zusammen mit  den jungen Übersetzern der Fakultät für  Interkulturelle Kommunikation an der Minsker Linguistischen Universität an der Diskussion über die sprachlichen Übersetzungstechniken der Originalausgaben der Geschichtswerkstatt teil. Am Ende des Jahrestages beteiligten sich die ehemaligen Häftlinge des Vereins "Dolja" und die Studenten der Minsker Staatlichen Linguistischen Universität, als auch Vertreter der Filiale  der internationalen Organisation "Martyrolog" (Leiter Vladimir Romanovsky)  am  Rundtischgespräch "Geschichtswerkstatt und die Erinnerungskultur".

Fotos: