Am 3. September 2022 haben wir die App „Virtuelle Tour in Maly Trostinez“ getestet
Lassen Sie uns am Vorabend des 20. Jahrestages der Geschichtwerkstatt gemeinsam an die bemerkenswertesten Momente unserer Aktivitäten erinnern.
Am 3. September 2022 haben wir die virtuelle Exkursion in Maly Trostinez getestet. Die Tests fanden an einem historischen Ort in Maly Trostenets statt - auf dem Territorium des ehemaligen Lagers und Vernichtungsgeländes im Blagauschtschyna.
Studierende aus Minsk, Wien und Osnabrück unter Leitung von Aliaxander Daugouski (Geschichtwerkstatt Leanid Lewin, Minsk), Prof. Dr. Christoph Rass (Universität Osnabrück), Prof. Dr. Kerstin von Lingen und Prof. Dr. Claudia Teune (beide Universität Wien) entwickelte über zwei Jahre in Trainings und interaktiven Workshops eine kollaborative transnationale Perspektive auf das Vernichtungslager Trostinez und seine Erinnerungskultur. Als Ergebnis wurden sechs virtuelle Ausstellungen erstellt und darauf aufbauend wurden zwei virtuelle Rundgänge durch die Gedenkstätte Trostinez in belarusischer, russischer, deutscher und englischer Sprache entwickelt, die zur kostenlosen Nutzung in der mobilen Anwendung DigiWalk über die folgenden Links heruntergeladen werden können:
Maly Trostinez: Tragödie und Ort
Belarusisch: https://www.digiwalk.de/walks/mt-belarusisch/be
Englisch: https://www.digiwalk.de/walks/gqdqgdguqkx/ru
Deutsch: https://www.digiwalk.de/walks/geschichte-von-maly-trascjanec/de
Englisch: https://www.digiwalk.de/walks/the-history-of-maly-trascjanec/en
Maly Trostinez: Die Erinnerungskultur
Belarusisch: https://www.digiwalk.de/walks/mt-ek-belarusisch
Englisch: https://www.digiwalk.de/walks/ffhhh/ru
Deutsch: https://www.digiwalk.de/walks/die-erinnerungskultur-zu-maly-trascjanec
Englisch: https://www.digiwalk.de/walks/the-history-of-maly-trascjanec
Virtuelle Touren sind auch auf der izi.TRAVEL-APP in Belarusisch und Russisch verfügbar:
Maly Trostinez: Tragödie und Ort
Belarusisch: https://izi.travel/ru/cd94-maly-trascyanec-tragedyya-i-yae-mesca/be
Russisch: https://izi.travel/ru/cd94-malyy-trostenec-tragediya-i-ee-mesto/ru
Maly Trostinez: Die Erinnerungskultur
Belarusisch: https://izi.travel/ru/4f73-maly-trascyanec-kultura-pamyaci/be?passcode=j...
Russisch: https://izi.travel/ru/4f73-malyy-trostenec-kultura-pamyati/ru?passcode=j...
